Si hi ha alguna cosa que hem après sobre Hayao Miyazaki al llarg dels anys, és que res pot impedir que el llegendari cineasta expliqui històries. Almenys, no del tot.
El Tità de Studio Ghibli Des de llavors, ha fet dos anuncis de jubilació al llarg de la seva il·lustre carrera, un als anys noranta, que va trencar el 2002 en estrenar la seva pel·lícula guanyadora de l'Oscar. Escamotejat , i una altra tan recent com el 2013. Aquesta segona jubilació es va trencar només tres anys després quan va anunciar la seva esperada pel·lícula, Com vius? , retitulat El noi i la garsa per al seu llançament nord-americà.
Aquí teniu tot el que sabem fins ara sobre el llarg projecte de Miyazaki.
Estrena nord-americà
El tràiler es va publicar el 6 de setembre, amb el títol en anglès de la pel·lícula, El noi i la garsa .
Al costat del debut del tràiler, ara tenim informació sobre l'estrena nord-americana de la pel·lícula final de Hayao Miyazaki. GKIDS Films distribuirà la pel·lícula als Estats Units, exclusivament als cinemes i IMAX, el 8 de desembre de 2023.
També tenim una nova sinopsi per anar amb el debut del tràiler, que diu:
Un nen petit anomenat Mahito
anhel de la seva mare
s'aventura en un món compartit per vius i morts.Allà s'acaba la mort,
i la vida troba un nou començament.Una fantasia semi-autobiogràfica
sobre la vida, la mort i la creació,
en homenatge a l'amistat,
de la ment de Hayao Miyazaki.
S'ha anunciat el repartiment en anglès
El noi i la garsa El repartiment de veu en anglès es va anunciar el 17 d'octubre, setmanes abans que comencessin les primeres projeccions de la pel·lícula als Estats Units. La versió doblada en anglès de la pel·lícula inclourà:
vigila la bona dona
Christian Bale com Shoichi Maki
Dave Bautista ( Guardians de la Galàxia ) com el rei periquito
Gemma Chan ( El creador ) com Natsuko
Willem Dafoe ( A la Porta de l'Eternitat ) com a Noble Pelican
Karen Fukuhara ( Els nois ) com Lady Himi
Mark Hamill com a oncle avi
Robert Pattinson com la garsa real
Florence Pugh com Kiriko
Luca Padovan també s'uneix al repartiment com Mahito Maki, amb Mamoudou Athie, Tony Revolori i Dan Stevens com els Periquitos.
Material d'origen i argument
No se sap gaire de la trama de Com vius? el moment, però s'ha confirmat que està basada en la novel·la homònima de Genzaburo Yoshino de 1937. Aquest també és el llibre preferit de Miyazaki.
En diverses ocasions, el director ha acreditat el treball de Yoshino com una influència vital en diverses de les seves pel·lícules, com ara El meu veí Totoro , Escamotejat , Princesa Mononoke , i Curació . La seva trama segueix un nen anomenat Koperu, que, després de la pèrdua del seu pare, comença a reflexionar sobre les grans preguntes de la vida amb la guia del seu oncle. El molt estimat clàssic japonès es va traduir a l'anglès per primera vegada el 2021, amb una introducció de l'aclamat autor Neil Gaiman.
El seu resum oficial diu el següent:
Com vius? comença amb Copper, de quinze anys, que recentment ha patit la pèrdua del seu pare, mirant la seva ciutat natal de Tòquio, observant els milers de persones que hi ha a sota i començant a reflexionar sobre les grans preguntes de la vida. Quanta gent hi ha al món? Com són les seves vides? Els humans estem realment fets de molècules? El llibre es mou entre la història de Copper i les entrades del diari del seu oncle, en què dóna consells i ajuda a Copper a aprendre veritats fonamentals sobre com funciona el món.
Al llarg d'un any de la seva vida, Copper, com el seu homònim Copèrnic, s'embarca en un viatge d'il·luminació filosòfica, i utilitza els seus descobriments sobre el cel, la terra i la naturalesa humana per determinar la millor manera de viure. Yoshino captura perfectament la bellesa i l'estranyesa del Japó d'abans de la guerra: el canvi de les estacions, el tofu fregit i les parades de taiyaki i els paisatges exuberants, mentre Copper explora la ciutat amb la seva bicicleta i aprèn dels amics i la família el que realment importa a vida.
Si teniu ganes de saber més sobre la possible trama de la pel·lícula, podeu consultar-ho diversos fragments de la novel·la en línia o aneu a llegir el llibre sencer.
Producció de Com vius?
El productor i també fundador de Ghibli Toshio Suzuki té revelat en diverses entrevistes que en el passat Miyazaki normalment treballava en almenys set o deu minuts d'animació al mes. Per Com vius? , el famós narrador ha optat per dedicar només un minut cada mes a la pel·lícula, creant 12 minuts de metratge l'any des que va començar la producció el 2016. Suzuki ha afirmat, però, que això és per disseny a causa de la seva manca de termini.
Amb la producció d'aquesta nova pel·lícula, estem experimentant sense tenir un termini establert. Estic desitjant veure com es produirà això en el treball, va dir Suzuki. En el moment de l'informe, els informes inicials apuntaven que la producció s'acabaria el 2019, però finalment es va descartar i es va traslladar a una data posterior el 2023.
bobby rei del turó
El productor també ho va explicar en una entrevista amb Entreteniment setmanal que aquest enfocament més lent es va posar per aconseguir alguna cosa diferent: molts directors fan pel·lícules una i altra vegada al llarg de la seva carrera a mesura que envelleixen. Quan Miyazaki va tornar i va dir que volia tornar a fer una pel·lícula, en realitat vaig dir que no era una gran idea perquè ja ha aconseguit molt. No pots tornar i fer alguna cosa que ja has fet en el passat, has de fer alguna cosa diferent. Una de les idees que va sortir va ser, per què no dedicar més temps i gastar més diners [per fer una pel·lícula]? Per tant, aquest és un dels nous enfocaments.
El mateix Suzuki ha reconegut que aquesta pot ser l'última pel·lícula de Miyazaki. Tanmateix, com la majoria de nosaltres, sembla que té l'esperança que el director pugui canviar d'opinió: no m'ho crec. Mentre ell visqui, [Miyazaki] probablement continuarà fent pel·lícules.
Pel que sembla, fins i tot ha demanat al director que no faci un altre anunci de jubilació. I aquí està per esperar que no ho faci.
Teaser i pòster per a Com vius?
S'ha anunciat el nou llargmetratge del director Hayao Miyazaki i Studio Ghibli! COM VIUS (títol provisional) s'estrena als cinemes del Japó el 14 de juliol de 2023. https://t.co/fHnLM6epTS
— Studio Ghibli (@GhibliUSA) 13 de desembre de 2022
L'estudi Ghibli ens va oferir el primer cop d'ull el 12 de desembre de 2022, a través del pòster anterior amb una criatura semblant a un ocell i un breu anunci sobre la data d'estrena de la pel·lícula al Japó. Tot i que el material d'origen en si no s'endinsa en el sobrenatural, Miyazaki és conegut pel seu amor per la fantasia i totes les coses capritxoses, així que probablement podem esperar la incorporació d'això a la seva propera pel·lícula.
El 17 d'octubre de 2023, GKIDS també va llançar un pòster per al llançament nord-americà.
Presentant el repartiment de veu anglesa de THE BOY AND THE HERON de Hayao Miyazaki i Studio Ghibli.
— GKIDS Films (@GKIDSfilms) 17 d'octubre de 2023
Als cinemes nord-americans i IMAX el 8 de desembre.
Entrades a la venda properament.
(Tota la producció de la versió en anglès es va fer d'acord amb SAG-AFTRA) pic.twitter.com/mvIxo33klH
Studio Ghibli en una galàxia lluny, lluny, lluny
Si estàs buscant alguna cosa nova per veure a Studio Ghibli mentrestant, estàs d'enhorabona. L'icònic estudi d'animació va col·laborar recentment amb Lucasfilm en una col·laboració sorpresa per produir un curt protagonista El Mandalorià l'estimat Grogu, també conegut per tothom a Internet com Baby Yoda. El curt està disponible per a streaming a Disney Plus i va ser dirigit pel primer director Katsuya Kondo. El curt dibuixat a mà pels talentosos artistes de Studio Ghibli protagonitzat per Grogu es titula Grogu i conillets de pols i inclou elements atemporals associats sovint amb les pel·lícules clàssiques de Ghibli, com l'amor pels aperitius i els sprites que recorden els de El meu veí Totoro i Escamotejat .
L'esperat parc temàtic de l'estudi basat en diverses de les seves pel·lícules de benestar més famoses i estimades també es va obrir l'1 de novembre de 2022, si us interessa realment vivent l'experiència Ghibli. El parc es troba dins del parc commemoratiu de l'Expo 2005 d'Aichi a la ciutat de Nagakute (que es troba a unes tres hores de Tòquio) i està dividit en cinc àrees clau: Hill of Youth, Ghibli's Grand Warehouse, Mononoke's Village, Valley of Witches i Dondoko Forest. .
(imatge destacada: GKIDS Films)
