Imatge: Impact24 / Netflix
Es necessita un exèrcit per portar una pel·lícula d'una pàgina a una pantalla, i una de les persones més destacades que treballa entre bastidors és l'editor, que s'encarrega de rodar amb càmeres addicionals, modificar escenes o fer retalls en l'edició final. Per Shirley , JoAnne Yarrow va ser l'encarregada i va donar vida a la història de Shirley Chrisholm per explicar la seva història de manera autèntica.
Per als desconeguts, Shirley és el nou film biogràfic protagonitzat per Regina King. Interpreta a Shirley Chisholm, la primera dona negra dels Estats Units elegida al Congrés, mentre fa una carrera pionera per a la nominació presidencial demòcrata de 1972.
A continuació, podeu veure les nostres preguntes a Yarrow, que té més d'una dotzena de crèdits de televisió i pel·lícules al seu nom. Aquests crèdits inclouen la recentment estrenada pel·lícula de Sony Pictures Classics La versió persa. Pel que fa a la televisió, Yarrow té algunes sèries de televisió prestigioses al seu nom, incloses Hulu's Only Muders in the Building, Five Days at Memorial d'Apple TV i Grand Army de Netflix. Yarrow també s'ha inscrit per treballar en la propera sèrie de drama mèdic de Netflix. Pols .
Kasey: Hola Joanne, gràcies per dedicar-te el temps a parlar amb nosaltres, pots parlar de com et vas vincular a Shirley, quan vas abordar el projecte i ens vas donar una visió general del teu dia a dia sobre el títol?
Gràcies, Kasey. Fa més de deu anys que treballo amb el director John Ridley. Vaig començar de manera informal uns mesos abans que comencés la producció per ajudar a ordenar imatges d'arxiu. En John prefereix disparar pràcticament per evitar les composicions del monitor i les pantalles verdes si és possible. Això permet als actors interactuar amb els elements de manera més natural.
En les primeres etapes, només estic intentant passar els diaris i retallar el metratge a mesura que apareix. La forma de la pel·lícula completa s'ajunta una mica més tard. A mesura que ens acostàvem als darrers dies de rodatge, enviaria al director el tall complet amb targetes per a les escenes que falten. Això ens va permetre avaluar constantment la pel·lícula a nivell macro. A mesura que vam aprofundir en el tall, vam demanar a l'arxiu que ens ajudés a omplir els buits. Un dia normal seria treballar el tall, abordar qualsevol nota i comunicar-me amb el meu assistent per fer un seguiment de VFX o trobar més arxius. La publicació passa per moltes etapes, començant amb una mica de preparació, després el muntatge, el perfeccionament i, finalment, afegint elements addicionals com ara so, música, VFX i treballant amb els seus respectius departaments.
SHIRLEY. (L a D) Lance Reddick com Wesley McDonald Mac Holder, Regina King com Shirley Chisholm i Brian Stokes Mitchell com Stanley Townsend a Shirley. Cr. Glen Wilson/Netflix © 2023.
Kasey: Ser editor sembla una de les tasques més importants entre bastidors, però potser una de les menys apreciades. Què ha de tenir en compte l'espectador mitjà quan es tracta de la importància de l'edició? Amb quina rapidesa s'implica un editor en un projecte? La meva suposició era que sempre era correcte al final!
Normalment, un editor començarà al mateix temps que comença la fotografia principal. D'aquesta manera, tenim els ulls posats en tot des del principi i podem avisar el director si cal fer un pivot o cal una peça addicional per explicar la història. És fàcil conceptualitzar el paper d'un dissenyador de vestuari o director de fotografia. Però l'edició engloba molts elements diferents. Anomenen l'edició d'art invisible. Però el punt d'edició és només un aspecte de la feina. És la base del que serà la pel·lícula al final. Ens farà riure? Estarem avorrits o compromesos? La història és clara i té sentit, o estem confosos? Ens està parlant malament i estem dos passos per davant? O ens mou cap a alguna cosa que volem més? Aquestes són preguntes generals, però un editor també influeix en el so, la música i els efectes visuals. Cadascun d'aquests departaments té el poder de fer o trencar una pel·lícula. Per tant, és un punt de vista expansiu per situar-se en el procés de realització de pel·lícules. Els editors poden intervenir en la mesura més petita, un únic fotograma, però també en com es sentirà la pel·lícula en el seu conjunt.
Kasey: Com estaves familiaritzat amb la història de Shirley abans d'implicar-te en el projecte?
Sincerament, no gaire. Potser havia sentit el seu nom, però no sabia molt d'ella. Una de les meves majors alegries en aquesta pel·lícula va ser descobrir la Shirley d'una manera significativa. Sincerament, també va ser la meva inspiració fora de la pel·lícula. Agraeixo el seu esperit i la seva creença inquebrantable en ella mateixa. És tan admirable. Té tantes bones cites, però la meva preferida és: Hem de rebutjar no només els estereotips que els altres tenen de nosaltres, sinó també els que tenim de nosaltres mateixos. Com a editora llatina a Hollywood és poderós recordar que em mereixo ser aquí tant com qualsevol altra persona.
Imatge: Netflix
Kasey: Mirant els teus antecedents, veig que has treballat principalment per a la televisió. En què es diferencia l'edició d'una pel·lícula de la televisió? Canvia la manera com has de ritme les escenes?
La diferència més significativa per a mi és que a la pel·lícula només tens un cop per fer-ho bé. En els editors de televisió sovint tallen diversos episodis perquè tingueu més oportunitats de crear alguna cosa fantàstica. Hi ha molt més escrutini al cinema. Pel que fa al meu enfocament, sempre estic al servei de la història. Així que la història m'informarà més que qualsevol altra cosa. És només a la pel·lícula que expliques tota la història i a la televisió estàs explicant una peça.
mitsuri
Kasey: Seria negligent no parlar del vostre proper projecte amb Netflix - Pulse - podeu parlar del vostre paper en el proper títol i què en sabeu? Alguna broma sobre com abordaràs el teu paper?
Vaig a tallar el pilot, que estic molt emocionat. Tot el que puc dir és que els guions canvien de pàgina. I, com el seu nom indica, tindrà energia i urgència amb personatges en els quals s'invertirà profundament.
Gràcies a JoAnne Yarrow per dedicar-se el temps a parlar amb nosaltres!
Shirley ara es transmet a Netflix a nivell mundial.
