Aquí teniu el significat dels noms de BTS i ARMY

Sovint, el nom d'un grup de K-Pop pot semblar una sèrie de lletres aleatòries, però normalment són un acrònim o tenen un significat més profund. Es pensa molt en el nom d'un grup. I el mateix passa amb el nom de fandom d'aquest grup. Pot ser un joc de paraules intel·ligent sobre el nom del grup, com ara ONCE per al grup, TWICE i BLINK per BLACKPINK . O pot ser alguna cosa relacionada amb el concepte general del grup, com ara BUDDYs per a GFRIEND.

BTS i ARMYs no són una excepció. Per tant, si alguna vegada us heu preguntat per què el fandom de BTS es diria ARMY (o què significa BTS en primer lloc), sóc aquí per aportar el coneixement que busqueu.

Per què es diuen BTS?

Comencem pel propi grup. BTS és un acrònim, però no van anar amb BTS només com una manera de fer-vos saltar sempre que veieu algú que publica sobre el darrere de les escenes. El primer i original significat del nom, des del seu debut el 2013, és Bangtan Sonyeondan, que significa Bulletproof Boy Scouts. És per això que també s'anomenen Bangtan Boys, o fins i tot només Bangtan, sobretot dins del fandom.

racisme de l'home aranya lotus

El seu significat és senzill: els BTS són l'escut a prova de bales de la seva generació, disposats i capaços de defensar-los de qualsevol calúmnia que els pugui venir. També es reflecteix en el seu símbol oficial, que sembla molt un escut, sobretot quan es combina amb el símbol complementari dels ARMY. Corea del Sud, com la resta del món realment, té un fort contrast entre les generacions més grans i les generacions més joves, un contrast que BTS destaca a la seva discografia, convertint-los en la veu dels mil·lenaris i dels zoomers de tot arreu.

el símbol BTS al mig i el símbol ARMY a l'exterior? pic.twitter.com/OJTBXxXCIk

— BTS x Arizona⁷ (@BTSxAZ) 23 de juny de 2019

Cançons com Baepsae, GO GO, Dope o fins i tot la seva cançó de debut, No More Dream, parlen de com s'apilen les probabilitats contra els joves, als quals se'ls diu que treballin més, amb una generació més gran assumint que la manca d'èxit significa que sou mandrosos i amb dret. El nom va ser explicat pel membre de BTS, J-hope, durant un dels seus primers post-debut entrevistes radiofòniques :

Té un significat profund. 'Bangtan' vol dir resistir les bales, per tant, vol dir bloquejar els estereotips, les crítiques i les expectatives que apunten als adolescents com les bales, per preservar els valors i ideals dels adolescents actuals.

I, per descomptat, els BTS ja no són adolescents, però han madurat i el seu públic ha madurat amb ells, mantenint-los en la mateixa longitud d'ona que els seus problemes passen dels adolescents als dels adults joves.

Gàmbit de reines 2

Una vegada que la seva popularitat va començar a estendre's al món occidental, BTS també va adquirir un segon significat, com un riff a Beyond the Scenes. HYBE, llavors encara Big Hit Entertainment, va confirmar el nom com el significat oficial en anglès de l'acrònim de BTS, com una manera de simbolitzar els joves que no es conformen amb la seva realitat actual i, en canvi, obren la porta i avancen per aconseguir el creixement. Els mateixos nois estaven bastant contents amb el nou nom i ho van dir a Twitter:

Ens agrada molt la nova identitat de marca. En teníem moltes ganes i teníem moltes ganes de mostrar-ho a tothom. […] Més que res, demostra que ARMY i nosaltres, BTS, estem connectats com un sol i estem plens de significat que ens fa sentir bé.

Què significa ARMY?

ARMY és com es diu el fandom de BTS. I aquí teniu el perquè. En primer lloc, amb les imatges i el so de BTS que es basen en gran mesura en símbols de lluita i batalla, especialment durant el seu debut, té sentit que les sigles del seu fandom caiguin dins de la mateixa àrea semàntica. ARMY és definitivament un identificador fort per als fans i consolida el seu sentit de pertinença al fandom, augmentant aquella relació parasocial sempre important aquest és el Sant Grial de la indústria del K-Pop. Tanmateix, el nom també té els seus inconvenients. Els mitjans de comunicació han utilitzat el terme ARMY i les imatges relacionades amb l'exèrcit per retratar el fandom amb una llum negativa, dient que els fans de BTS són com tropes sense sentit que es reuneixen darrere dels seus favorits sense cap indici de pensament crític. Però aquesta és la maledicció de ser una noia jove a la qual li agrada una banda de nois, la gent fa que els fans siguin menys vàlids o més ximples que altres formes d'art. Va ser cert per als Beatles, NSYNC, Backstreet Boys, One Direction i la llista continua.

marlon

Aquest és un altre argument per a un altre dia, però. Tornem al nom ARMY. ARMY també és un acrònim. Significa Adorable Representative MC for Youth, que s'endinsa en el patró de BTS sent veus per a la seva generació i té com a objectiu representar els joves d'avui i les lluites que s'enfronten.

El nom complet que s'amaga darrere d'ARMY pot provocar alguns moments divertits dins del fandom. Quan el joc Món BTS va caure —on els jugadors actuen com a gestors de BTS i els han de preparar per al seu debut— hi va haver una part on el grup havia de triar el seu nom. El gerent va haver de suggerir Bulletproof Boy Scouts, i alguns dels membres estan dissenyats per mostrar-ne molt escèptics al joc. Els acudits sobre no em puc creure que es queixin de ser anomenats BTS quan estic aquí, tot un adorable representant MC per a la joventut, podrien no ser comptat.

Tot i així, suposo que ARMY és molt millor que les altres opcions del plat. L'any passat, els nois revelat activat The Tonight Show protagonitzat per Jimmy Fallon que també s'estava considerant The Bells. Com que tant bangtan com bangwool (la paraula coreana per a campanes) comencen amb la mateixa síl·laba, van pensar que hauria estat un bon vincle entre els dos noms, i també una cosa divertida als concerts, amb demanar a les campanes que fessin soroll. Però gràcies a Déu que va canviar, ARMY és molt millor, va dir Namjoon. I què puc dir sinó tens raó, Namjoon, com sempre .

(imatge: HYBE)