A la foto: massa calent per manejar, robatori de diners, últim mestre de bèsties i supervivent designat
Una tendència creixent en els darrers anys és Netflix fent spin-off internacionals d'alguns dels seus programes d'èxit (principalment programes de televisió de realitat), inclosos els com ara Ritme + Flux , Massa calent per manejar, i fins i tot sèries dramàtiques com robatori de diners . Aquí teniu la nostra llista completa de programes que Netflix ha convertit en formats internacionals.
Poques advertències abans d'entrar a la llista principal.
Estem excloent Taula del xef que va llançar una sèrie derivada de França principalment perquè és més un focus de cobertura que no pas un spin-off internacional en tota regla. Per la mateixa raó, excloem Menjar al carrer: Àsia i Street Food: Llatinoamèrica .
Mestre de bèsties definitiu
Primer llançament: 2017
Publicat per primera vegada el 2017, Mestre de bèsties definitiu creiem que és un dels programes més revolucionaris de Netflix (i podria ser un dels més importants en els propers anys; més sobre això en una propera publicació) de la seva història, tot i que no és conegut. Va ser un dels primers espectacles que es va llançar amb versions internacionals simultàniament que cobreixen el mateix esdeveniment tot i que amb diferents amfitrions que parlen l'idioma per al qual va ser dissenyat (tot i que cobreixen el mateix esdeveniment).
Diferents variacions d'Ultimate Beastmaster
La sèrie va ser un espectacle d'estil cursa d'obstacles (penseu a American Ninja) que es troba amb la grandesa dels Jocs Olímpics.
Les variacions internacionals inclouen:
quan és la propera temporada d'una peça en directe?
- Ultimate Beastmaster Brasil
- Mèxic Beastmaster definitiu
- Ultimate Beastmaster Japan
- Ultimate Beastmaster Corea
- Ultimate Beastmaster Germany
- Ultimate Beastmaster Espanya
- Ultimate Beastmaster France
- Ultimate Beastmaster Xina
- Ultimate Beastmaster Índia
- Ultimate Beastmaster Italia
- Ultimate Beastmaster Gran Bretanya
- Ultimate Beastmaster Austràlia
robatori de diners
Una de les franquícies més grans de Netflix fins ara, robatori de diners prové d'Espanya i vindrà per la seva primera spin-off internacional Money Heist: Corea – Àrea Econòmica Conjunta llançat a nivell mundial el juny de 2022.
La sèrie està programada per seguir els mateixos ritmes que el programa insígnia amb els mateixos personatges retratats a la pantalla.
L'he clavat!
Organitzat per Nicole Byer als Estats Units, Nailed It! ha estat un dels espectacles més expansius per obtenir spin-off internacionals des que es va estrenar el 2018.
Fins ara hem vist:
- L'he clavat! Mèxic (3 temporades)
- L'he clavat! Espanya (1 temporada)
- L'he clavat! França (1 temporada)
- L'he clavat! Alemanya (1 temporada)
Màgia per als humans
Màgia per als humans notablement va tenir un spin-off espanyol el març del 2021 després de tres temporades del programa principal en anglès que es va estrenar per primera vegada l'agost del 2018.
Justin Willman condueix l'espectacle en anglès mentre que Antonio Díaz presenta la versió en castellà.
Ull estrany
Ull estrany ha estat un dels programes amb més èxit de Netflix a l'hora d'aconseguir premis. El principal programa insígnia en anglès organitzat pel Fab Five ha llançat 6 temporades (a més d'un spin-off japonès), però en els darrers anys, també hem vist diverses variacions regionals del programa.
- Queer Eye: Alemanya (1 temporada)
- Queer Eye: Brazil (1 temporada, encara per estrenar)
Embrujada
Creada per Christian Einshoj, Haunted va ser la sèrie pseudo-documental que relata i recrea històries explicades per persones que van viure coses horribles.
Fins ara s'han publicat tres temporades del programa principal en anglès i va tenir una versió llatinoamericana del programa llançada a l'abril del 2021.
Supervivent designat
A la foto: supervivent designat i supervivent designat: 60 dies
Un cas d'estudi interessant, ja que Netflix no té tècnicament cap programa ni tan sols desenvolupat, però els distribueix com a Netflix Originals.
Supervivent designat Va començar la seva vida a l'ABC durant 2 temporades abans d'haver-se desconnectat amb Netflix i després va intervenir per a la tercera (i el que va resultar ser l'última) temporada.
A continuació, el programa va rebre un spin-off de Corea del Sud anomenat Designated Survivor: 60 Days, protagonitzat per Ji Jin-hee, Heo Joon-ho i Kang Han-na, que es va publicar a tvN a Corea del Sud i a Netflix a tot el món.
Criminal
Creada per George Kay i Jim Field Smith, aquesta ambiciosa sèrie va veure la llum diverses versions europees que tenen lloc a les sales d'interrogatori.
Entre les iteracions que vam veure publicades el 2019 incloïen:
- Penal: Espanya
- Criminal: França
- Criminal: Regne Unit
- Criminal: Alemanya
Criminal: Regne Unit va ser l'única versió del programa que es va renovar per a una segona temporada amb una tercera temporada encara per anunciar.
on es pot veure la pràctica privada
Truca al meu agent!
Sèrie de comèdia francesa Truca al meu agent! va començar el 2015 i finalment va arribar a Netflix arreu del món al llarg dels anys amb quatre temporades produïdes en total.
Després, Netflix va llançar un spin-off indi del programa anomenat Call My Agent Bollywood l'octubre del 2021.
També s'està desenvolupant una spin-off de Corea del Sud que està programada per emetre a tvN tot i que no està clar si això arribarà a Netflix.
L'amor és cec
Love Is Blind és un altre programa de cites que ha rebut spin-off internacionals a Netflix.
La versió insígnia nord-americana del programa es va estrenar el febrer del 2020 i fins ara ha estrenat dues temporades i s'ha renovat fins a la temporada 5.
Fins ara han caigut dues spin-off internacionals que inclouen:
- L'amor és cec: Japó (1 temporada)
- L'amor és cec: Brasil (1 temporada)
El Cercle
The Circle va ser pioner per Channel 4 al Regne Unit i Netflix va obtenir els drets per produir The Circle: USA, que va debutar el gener de 2020. Des d'aleshores, el programa principal ha estrenat 4 temporades i es renova per una temporada 5.
També hem vist spin-off internacionals que inclouen:
- The Circle Brazil (1 temporada)
- The Circle France (1 temporada)
Massa calent per manejar
La versió en anglès de Too Hot to Handle, un reality show de cites, es va emetre per primera vegada a Netflix a nivell mundial l'abril del 2020. Des de llavors, el programa s'ha estrenat tres temporades i una quarta en camí.
Des d'aleshores, hem tingut el llançament de la versió brasilera de l'espectacle el juliol de 2021 i la versió llatina de l'espectacle el setembre de 2021.
Cites al voltant
Aquest reality show de cites es va estrenar el febrer del 2019 i des de llavors s'ha estrenat dues temporades. En cada episodi de coqueteigs i fracassos, un solter de la vida real navega per cinc cites a cegues. La missió: trobar un partit digne d'una segona cita.
Un spin-off brasiler anomenat Cites al voltant: Brasil llançat el juliol de 2020.
Canta!
Tres versions de Sing On! estan disponibles a Netflix fins ara amb la versió en anglès allotjada per Tituss Burgess, on els concursants competeixen per 60.000 dòlars. També hem vist dues spin-off per a Espanya i Alemanya.
- Canta! Espanya (1 Temporada) – Juliol 2020
- Canta! Alemanya (1 temporada) – agost de 2020
- Canta! (1 temporada) – setembre 2020
Ritme + Flux
Publicat setmanalment l'octubre de 2019, aquest programa de competició musical us va proposar descobrir la propera gran estrella del rap. Va ser organitzat per Tip T.I. Harris, Cardi B.
La iteració francesa del programa es va publicar setmanalment a partir del juny de 2022 i va ser presentada per Niska, Shay i SCH.
