Netflix recull la sèrie italiana 'Carlo & Malik' internacionalment

Carlo Malik

Carlo & Malik – Imatge de Rai 1 / Netflix

Netflix ha adquirit una altra sèrie italiana de Rai 1, que s'estrenarà a Netflix el 22 de març. Aquí teniu el que heu de saber sobre la nova sèrie italiana, inclòs de què tracta, si es doblarà, qui és el protagonista i si la sèrie tindrà una segona temporada.

Carlo & Malik representa només l'última recollida italiana per a Netflix. Ha adquirit diverses sèries per Rai (una cadena de televisió nacional a Itàlia), que inclou Maggie & Bianca Fashion Friends i Medici: Mestres de Florència . Això s'afegeix a la seva pròpia sèrie produïda, com ara Subura , que fa poc va deixar el seu segona temporada . Carlo i Malik es troba al mig de la carretera amb Netflix coproducció de la sèrie .



De què va la sèrie? La sèrie es coneix a Itàlia com Nero a metà, que es tradueix a mig negre. En canvi, Netflix ha anomenat el programa basant-se en els dos personatges principals.


De què va la sèrie?

La sèrie és una història familiar d'un policia veterà emparellat amb un novell. El veterà, en aquest cas, és Carlo Guerrieri, un veterà policia de Roma, la capital d'Itàlia. Ha estat emparellat amb un policia nou i al llarg de 12 episodis, treballen amb el seu equip en diversos casos.

La sèrie es filma únicament a Roma, incloent punts de referència com el Rione Monti (seu del Comissariat), el Rione Esquilino, els clubs amb vistes al Tíber i el centre històric.


Carlo i Malik seran doblats en anglès?

És poc probable. El clip breu disponible per al programa es presenta en italià amb subtítols en anglès. Els dos altres dos originals de Netflix italians distribuïts internacionalment no estan doblats.

Tot i això, hem intentat contactar amb Netflix per confirmar si la sèrie es doblarà o no.




Hi haurà una segona temporada de Carlo & Malik a Netflix?

Encara no hi ha cap oficial, ja que esperem que la temporada 1 s'estreni a Netflix, tot i que s'entén que la majoria de les parts estan interessades a completar una segona temporada. En un article que analitza el perspectives d'una segona temporada , diuen que la primera sèrie va tenir un gran èxit a Itàlia amb una mitjana del 23% de quota. Després van continuar dient que Claudio Amendola va dir que estava interessat a fer una temporada 2. Aquí teniu la versió traduïda del que es deia a l'article: L'actor ha confirmat la seva intenció de romandre lligat a la RAI i vol continuar interpretant el paper d'aquest inspector mastegat durant molt de temps.


Hi ha un tràiler de Carlo & Malik?

Encara no.

Un breu clip està disponible a la pàgina oficial de Netflix del programa. Dit això, el clip és curt i no dóna una bona impressió de què esperar.

Hi ha un breu clip a YouTube sobre què esperar, però només recordeu que encara no s'ha subtitulat.


Quan s'estrenarà Carlo & Malik a Netflix?

La sèrie s'estrenarà a tot el món a Netflix el 22 de març. Probablement també arribarà a Netflix a Itàlia.