El rei Yaroslav a Vikings: Valhalla - Imatge: Netflix
Netflix ha caigut a l'aigua calenta gràcies a una publicació històricament inexacte dels administradors del compte oficial de Twitter de Vikings Valhalla.
Per contextualitzar, el 21 de novembre de 2022, el compte oficial de Twitter de Vikings Valhalla va començar a publicar nou material promocional, principalment introduint nous personatges al programa per a la seva segona temporada. Es va anunciar la segona temporada de l'espectacle va arribar a Netflix el 12 de gener de 2023 .
Un dels personatges destacats a la sèrie de tuits és el rei Yaroslav el Savi, un dels governants més famosos de la Rus de Kyivan.
No obstant això, l'administrador va enumerar erròniament el rei Yaroslav el Savi com a governant del 'Nord de Rússia'. La qual cosa és extremadament controvertida quan es té en compte la seva inexactitud històrica i el clima polític actual d'Europa.
https://twitter.com/NetflixValhalla/status/1594767703230791681
Per què això és polèmic?
En primer lloc, la publicació en si és històricament inexacte.
El rei Yaroslav el Savi era el governant de la Rus de Kyivan i no Rússia. En el moment de la mort del rei Yaroslav el 1054, el territori de la Rus de Kíeva abastava grans parts de l'actual Ucraïna, Rússia i Bielorússia. Les tres nacions esmentades reclamen Kyivan Rus com els seus avantpassats culturals.
Va ser després de la mort del rei Yaroslav que va tenir lloc la decadència de la Rus de Kyivan. Durant els dos segles següents, es van establir nous poders a la regió, com ara el Gran Ducat de Moscou, la República de Novgorod i la invasió de l'Imperi mongol. Aquests nous poders, inclosos múltiples nous principats, van veure dividir el territori de la Rus de Kyivan entre ells.
El tsarat de Rússia va succeir al Gran Ducat de Moscou el 1547, gairebé cinc-cents anys després de la mort del rei Yaroslav el Savi. Kíev no estaria sota el domini ni la influència russa fins al 1654, quan l'hetmanat cosac es va convertir en un protectorat del tsarat de Rússia.
tasm 3
Amb molts centenars d'anys que separen la decadència de la Rus de Kyivan i la formació del tsarat de Rússia, molts costums i tradicions diferents estan separant ambdues regions.
A més, geogràficament, la ciutat de Kíev, la capital de la Rus de Kíev, no es trobava a la regió que avui coneixem com el nord-oest de Rússia o el nord rus.
Etiquetar el rei Yaroslav com a governant del nord de Rússia és inexacte històricament, políticament i geogràficament.
https://twitter.com/i_gil_/status/1594989584588447750
Com que tant Rússia com Ucraïna comparteixen el rei Yaroslav com una part important del seu patrimoni cultural, en reconèixer-lo com a governant rus i no com a governant quivià, no és difícil d'entendre. per què qualsevol ucraïnès estaria molest per això .
Com han comentat molts ucraïnesos en línia, l'etiquetatge incorrecte del rei Yaroslav es pot veure com un esborrat de la seva història i la seva cultura.
Adaptacions històriques, de ficció o no, és responsabilitat de l'estudi de producció i del distribuïdor que les cultures estiguin representades correctament, sobretot quan una cultura està en risc d'eradicar-se a causa de la guerra.
Podeu llegir la nostra vista prèvia completa Vikings: Valhalla temporada 2 a la nostra vista prèvia.
Quina és la vostra opinió sobre les inexactituds històriques Vikings: Valhalla ? Feu-nos-ho saber als comentaris a continuació.
