Recentment, l'actriu de veu de POC Anairis Quiñones va ser retirada del paper de Yoruichi Shihouin a la popular sèrie d'anime Bleach: Guerra de sang de mil anys . La polèmica es va escalfar, i uns quants Lleixiu els fans van començar a dir coses racistes, inclosa l'actriu de veu anglesa OG de Yoruichi, Wendee Lee.
Bleach: La guerra de sang de mil anys actua com una seqüela de l'original Lleixiu anime. El repartiment principal de personatges ha tornat i ha de resoldre nous misteris que envolten els buits que desapareixen. Com hem explicat abans, aquest és l'arc final del manga. No obstant això, mai es va adaptar a la televisió, ja que l'anime es va cancel·lar a causa de les baixes qualificacions. Aquest arc es va emetre per primera vegada l'11 d'octubre de 2022 al Japó i va rebre un posterior doblatge a l'anglès amb un nou càsting.
Aquest càsting és el que va treure el pitjor dels fans de l'anime. D'acord amb El Verge , Quiñones va anunciar per primera vegada el 7 d'octubre que va ser escollida per al paper de Yoruichi. Quiñones és d'ascendència afrollatina, la qual cosa marcaria la primera vegada a entrar Lleixiu història que Yoruichi, un personatge visualment negre i percebut com a negre per molts Lleixiu fans, seria expressat per una persona negra. Des de l'edició original en anglès del programa el 2004, Wendee Lee, que és una dona blanca, havia estat la veu de Yoruichi.
Molts aficionats a l'anime racista van anomenar immediatament això un lloguer de diversitat SJW i van culpar els wokescollds per contaminar el seu programa de televisió sagrat. Lleixiu els fans estaven enfadats perquè l'actuació impecable de Wendee Lee, sense citar, se'ls emportava una dona de color. Són tots els habituals arguments feixistes i xuts. No tot va ser racisme, però, ja que una bona quantitat de fans de l'anime estaven contents que Yoruichi finalment fos expressat per una persona no blanca.
O això hauria estat així, de totes maneres. Malauradament, Quiñones va ser retirada ràpidament del paper el 21 d'octubre. Totes les seves gravacions van ser posteriorment reemplaçades i esborrades, i Wendee Lee va ser tornada a bord. No us equivoqueu, això era racisme en nom de Viz Media, senzill i senzill. Van cedir als chuds i els van donar el que volien: una dona blanca igualment racista.
Hola a tots! L'estudi i el client van decidir anar en una direcció diferent, així que ja no faig veu a Yoruichi a Bleach TYBW i les meves gravacions seran substituïdes.
Va significar molt assumir un WOC tan emblemàtic. Agraeixo tot l'amor!! ??⬛ Encara estaré donant veu a Hiyori.joc dels ous de menjar— anairis (@anairis_q) 21 d'octubre de 2023
Després de l'anunci de Quiñones, desenes de persones li van donar el seu suport. A Lee no li va agradar això, pel que sembla, i va agafar les armes contra els defensors de Quiñones. Lee va continuar dient que el paper era seu i que ella era la víctima real aquí, tot a la moda Karen blanca estàndard.
Així que Wendee Lee finalment va respondre a la situació d'Anairis/Yoruichi, i tot el que està fent és atacar a la gent del sector que reconforta Anairis després de la revisió.
— Michael Edwards (@MEdwardsVA) 22 d'octubre de 2023
Encara sorprès de com han estat tan transparents tants actors de veu aquest mes pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Lee es va exposar com una persona menyspreable que ni tan sols pot mantenir la professionalitat i la cortesia cap als seus companys de veu. Lee no hauria d'haver estat mai qui va donar veu a Yoruichi. Aquest paper es va fer per a dones de color, i és una llàstima que hagi trigat tant a importar-se.
El recasting forma part de The Biz. Això passa. Va ser un error de programació. Però és interessant veure amb quina rapidesa els meus companys estan preparats per despedir-me.
— Wendee Lee (@WendeeLeeVO) 22 d'octubre de 2023
Lee va dir que era purament un error de programació, però tots sabem realment què va passar. No el compro ni un segon, i tu tampoc. Una dona de color va ser substituïda per interessos corporatius, i una dona blanca es va tornar balística perquè no va ser el centre d'atenció durant cinc segons. No hauríem de tolerar res d'aquest comportament, mai.
(imatge destacada: Viz Media)
bridgerton temporada 4
