Imatge: Netflix
Cobrim alguns dels canvis més importants de Netflix Avatar: The Last Airbender fet en adaptar l'estimada caricatura de Nickelodeon a l'acció en directe.
Fa molt temps, el Avatar: The Last Airbender El fandom vivia en harmonia, segur en saber que l'estimat programa d'animació era tan perfecte com podia ser. Però després va arribar Netflix, aportant un pressupost enorme a un remake d'acció en directe de l'original, i oferint molts canvis a la història i al to al llarg del camí.
Sabíem des del primer moment que Netflix Avatar veuria molts canvis del material original, ja sigui per bé o per mal.Simplement és impossible esprémer 20 episodis d'història en 8 entregues en directe.I així es prenen llibertats i es fusionen els arcs de la història, donant lloc a alguns canvis emocionants.
banda de germans pacífic
Vegem alguns dels canvis més notables de l'adaptació de Netflix, començant per la primera escena.
Els atacs de la Nació del Foc.
Font: Netflix
El La caricatura s'obre amb Katara i Sokka navegant fora de Wolf Cove i trobant-se amb Aang, atrapat a l'iceberg. No obstant això, la versió d'acció en directe té 100 anys abans, i cobreix un enfocament molt més brutal i ple de tradicions.
El programa de Netflix s'obre amb el genocidi de la Nació del Foc dels nòmades de l'aire, tot menys eradicant la seva existència del món. Aquest va ser l'esdeveniment catalitzador de la Guerra dels Cent Anys. I quan va passar, Aang estava fora, completament inconscient de la massacre a casa seva.
Aquest va ser un dels canvis més benvinguts a la història. Mai no havíem vist aquest esdeveniment a la pantalla i va marcar molt bé el to fosc de la sèrie, donant als fans algunes tradicions clau al llarg del camí.
Azula apareix a la temporada 1
espectacles d'harlan coben
A l'espectacle original, la princesa Azura no apareix fins a la temporada 2. Tanmateix, donada la seva condició de favorita dels fans, els creadors de l'espectacle d'acció en directe van decidir ampliar la seva història a la temporada 1. La filla del Senyor del Foc Ozai i germana del príncep hereu Zuko, Azura és una lluitadora temible, que manté una rivalitat entre germans de llarga data amb Zuko.
Interpretada per Elizabeth Yu, va ser un canvi benvingut veure la història d'Azula començar a la temporada 1. Realment ajuda a concretar el seu personatge, posant les peces al seu lloc per al seu paper més important en temporades futures.
Rei Terra
Font: Netflix
Un canvi força inesperat va ser la trobada d'Aang amb el rei Bumi. La història és molt un remix de la seva contrapart animada. El rei d'Omashu, Bumi és alhora excèntric i ximple, però l'espectacle d'acció en directe el fa una mica més seriós. A més, a l'original, tant Sokka com Katara es mantenen com a ostatges fins que l'Aang completa els jocs de Bumi. Mentre que a la sèrie de Netflix, els germans no apareixen fins al joc final, ni se'ls manté com a ostatges; fins i tot s'uneixen a la lluita.
La manera més seriosa de Bumi a l'espectacle d'acció en viu ajuda a retratar encara més que Aang ha de prendre decisions impossibles en la guerra contra la Nació del Foc. Tot i que aquesta versió s'adapta millor al to més fosc que pretenien els creadors, ens perdem la versió més divertida i tonta de Bumi al dibuix.
Jet
Font: Netflix
A l'episodi 3, el programa d'acció en directe va començar a ser una mica desordenat, fusionant diverses històries del programa animat d'un sol cop. Va fer que tot se sentia una mica desigual. El més notable és que Jet s'uneix al programa a l'episodi 3. A Freedom Fighter from the Earth Kingdom, el programa d'acció en viu ambienta la seva història a Omashu. Tanmateix, té la seu a la ciutat més gran del Regne de la Terra, Ba Sing Se, a l'original; una ubicació que el programa d'acció en directe encara no ha presentat.
El paper de Jet al programa de Netflix només va durar un episodi. Hauria estat bé veure'l jugar un paper més important a la història.
La cova dels dos amants
Font: Netflix
L'Avatar de Netflix realment remixa els túnels secrets a prop d'Omashu d'una manera que molts fans no s'han pres massa amablement. Un dels canvis més grans de la història, l'episodi animat, La cova dels dos amants , no passa fins a la temporada 2. No obstant això, el programa de Netflix creu adequat implementar la història a l'episodi 3. En fer-ho, limiten el temps de pantalla de la història, equilibrant-lo amb el joc que l'Aang juga amb Bumi.
anime potser
A més, a la caricatura, l'Aang s'uneix tant a Sokka com a Katara a la cova, i això condueix a alguns detalls de la trama molt importants, especialment entre Katara i Aang. Es va sentir una mica estrany i va donar lloc a que una història brillant es convertís en una trama secundaria.
Violència i brutalitat
Crèdit: Netflix
Tot i que no és un canvi en la història, innombrables fans han plantejat un gran canvi de to quan la història s'ha traduït en acció en directe. Per descomptat, el dibuix animat és aparentment un espectacle infantil. És boig, boig i divertit. I encara que el remake d'acció en directe conserva una mica d'humor, gràcies en gran part a Sokka d'Ian Ousley, augmenta la violència molt més.
Des de l'esmentat atac de Fire Nation als Air Nomads, fins a Azula veient com un home es cremava viu, el nivell de violència va sorprendre molts espectadors.
Dit això, el showrunner Albert Kim ja ha intervingut per explicar la brutalitat de l'adaptació. Es tractava de posar les apostes per a aquest món, va dir Varietat . Una de les coses que volíem fer era mostrar com de perillós pot ser la flexió. Firebending hauria de sentir-se perillós; hauria de sentir alguna cosa que et podria fer mal. Continua esmentant el benefici de la retrospectiva, reconeixent com l'espectacle animat es fa més fosc en temporades posteriors.
Que aquest canvi va ser benvingut o no depèn dels gustos, però sens dubte va ser un canvi que va fer parlar la gent.
Avatar Kyoshi
Font: Netflix
data de llançament de la pel·lícula Purple Hearts 2 netflix
Gràcies en part a causa de la seva extensa història en una sèrie de Avatar novel·les, Kyoshi s'ha convertit en una figura preferida dels fans del fandom. Els guionistes del programa d'acció en directe ho sabien i van decidir aprofitar el seu personatge per a la temporada 1. A l'episodi 2, quan l'equip Avatar arriba a l'illa Kyoshi, són perseguits per la Nació del Foc.
El que segueix és una batalla, però en lloc de lluitar amb l'Aang, l'Avatar Kyoshi es connecta amb ell des del seu santuari i lluita en la seva forma física. És una escena èpica i agradable per als fans que mai passa a l'espectacle original. Els antics avatars connectar-se a l'encarnació activa per entrar a la seva forma física és poc freqüent, però no és inaudit. Ho hem vist amb Avatar Roku a l'espectacle animat.
Tot i que m'ha agradat aquesta escena, estic decebut que hagin deixat de banda l'Aang muntant l'Unagi, això hauria estat divertit!
El món dels esperits
Crèdit: Netflix
La capacitat de dominar els quatre elements no és l'únic que pot fer l'Avatar. També pot entrar al món dels esperits. I a l'episodi 5, Spirited Away, l'Aang fa el seu primer viatge al món alternatiu... on tant Sokka com Katara s'uneixen a ell simplement per estar en la seva presència. Les diferències no s'aturen aquí, però, perquè tenim una aparició sorpresa de Wan Shi Tong, l'entitat gegant semblant a un mussol que no veiem fins a la temporada 2 de l'espectacle animat.
Sens dubte, aquests canvis van ser un moviment audaç, que va marcar la sèrie en una trajectòria diferent.
El comandant Zhao
Crèdit: Netflix
per què es van separar Carl i Lindsay?
El comandant Zhao no té lleialtat al príncep Zuko i no li importa la seva última petició per recuperar el respecte del seu pare. En Zhao només es preocupa per si mateix i capturar l'Avatar amb força, de la manera més eficient possible. L'espectacle altera lleugerament el seu caràcter, canviant com es desenvolupen certs aspectes del seu viatge. Per exemple, com aprèn la identitat de l'ésser mortal de l'Esperit de la Lluna.
L'actor Ken Leung va estar obert als canvis des del principi i va explicar a Metro per què es van fer canvis. Com per exemple, quan descobreix a la biblioteca secreta d'esperits com matar l'Esperit de la Lluna, va dir. Crec que vam sentir que potser era una mica convenient, que li passava... i així coses com aquestes vam canviar una mica.
Si us ha agradat aquest post, també hem fet una comparació entre ells Els de Netflix One Piece i el seu homòleg animat .
