Em sembla que ho dic molt, però com que passo tant de temps als espais dels fandoms, sempre sóc una mica conscient de quins nous mitjans estan sortint o estan guanyant una popularitat massiva, sobretot en els gèneres que més m'interessen, i sobretot si impliquen la comunitat LGBTQ+. És com si estigués sentint vibracions a la Força, a més de llegir els textos trencats de claus de tots els meus amics que em diuen que és increïble increïble increïble la història més desgarradora que he vist mai, el mitjà més bonic que he consumit mai .
Tot això per dir, sabia què Mo Dao Zu Shi era. Havia vist GIF flotant per Tumblr i Twitter i escoltat amics parlant-ne, i tenia una vaga comprensió que era un dels exemples més famosos de la contemporània. danmei i xianxia literatura, així com un fenomen de masses tant al seu país d'origen, la Xina, com a l'estranger. Però fa poc que hi he entrat, i m'encanta molt. És tot el que m'agrada en una sola història: té personatges molt complexos, una caiguda de llibres de text del trope d'herois, discussions sobre moralitat i ortodoxia, patetismo, drama, amor, baralles d'espases i perruques magnífiques.
El seu privilegi de personatge principal li regala la millor perruca de totes, crec. (Vídeo de Tencent)
Tant la novel·la com totes les adaptacions que se'n van derivar mereixen una oportunitat i el vostre màxim afecte, i això inclou Els Indomables , el drama C inspirat en Mo Dao Zu Shi . I tot i que tenen els mateixos personatges i la mateixa trama general, no seria del tot correcte considerar-los la mateixa història exacta, així que deixeu-me compartir alguns dels meus coneixements recentment adquirits per ajudar-vos a caure també en aquesta espiral. No us preocupeu, ho mantindré tot sense spoilers, perquè crec que no hi ha res com viure aquesta història amb molt pocs coneixements previs.
Primer i abans que res, Mo Dao Zu Shi —també conegut en anglès com El gran mestre del cultiu demoníac o El fundador del Diabolisme , tot i que la traducció més literal hauria de ser Mestre ancestral del camí demoníac . Mo Dao Zu Shi és una novel·la escrita per l'autora Mo Xiang Tong Xiu, o MXTX, com se la coneix al fandom, entre 2015 i 2016 i publicada originalment a la plataforma en línia xinesa Jinjiang Wenxuecheng abans de ser recollida per Pinsin Studio i publicada tradicionalment el 2016. pertany a tots dos danmei i la xianxia gèneres: el primer pertany a l'àmbit de l'amor del nen dels mitjans de comunicació i el segon indica una història de fantasia molt inspirada en el taoisme, la mitologia xinesa i altres elements tradicionals xinesos.
L'ESTIM EL SEU HONOR. (Vídeo de Tencent)
és kung fu panda 4 a netflix
La història de Mo Dao Zu Shi és complex i sinuós, alternant la línia de temps actual amb flashbacks del que van passar els personatges en el seu passat compartit. Els seus personatges principals són Wei Wuxian i Lan Wangji, dos cultivadors que es troben quan són adolescents i acaben entrellaçats per la resta de les seves vides. Estan envoltats d'un repartiment espectacular de personatges secundaris —Jiang Cheng, el meu estimat i el meu detestat—, que contribueixen a fer que la història sigui tan apassionant i tan impossible de deixar de banda com és.
Les escenes romàntiques són bastant explícites, i les escenes de baralla tampoc treuen cops amb el gore i l'horror. Estem parlant de cadàvers ambulants i fantasmes malèvols, així que estigueu alerta. Si voleu començar el vostre viatge amb la novel·la, us encantarà saber-ho Mo Dao Zu Shi també s'està fent actualment publicat en anglès per Seven Seas —la història s'ha dividit en cinc volums, el primer es va publicar el desembre de 2021 i el segon arribarà a mitjans de maig de 2022.
Després hi ha el drama, Chen Wing Ling —més conegut en anglès com a Els Indomables , tot i que els caràcters xinesos originals ofereixen algunes interpretacions fascinants que sens dubte mereixen Mirant a . Produït per Tencent Video i disponible a tot el món a Netflix, compta amb cinquanta episodis en total que es van emetre l'estiu del 2019, protagonitzats pels actors Xiao Zhan i Wang Yibo com Wei Wuxian i Lan Wangji respectivament. Va ser un dels drames més taquillera del seu any, així com un estimat de la crítica tant per les seves actuacions com pel seu vestuari, i, per cert, també és una de les sèries més addictives que he vist mai. El seu fandom va explotar, amb Wei Wuxian/Lan Wangji convertint-se en un dels aparellaments més populars a Internet.
La manera com estava DEPANT durant aquesta escena. (Vídeo de Tencent)
La història en Els Indomables és tan complex com el de dins Mo Dao Zu Shi —tot i que alguns punts de la trama s'han alterat i els personatges mai canvien físicament, ja que romanen retratats pels mateixos actors durant tota la durada del drama. La manera de presentar la història també és diferent: mentre Mo Dao Zu Shi té molts flashbacks més petits dividits al llarg dels capítols, Els Indomables té un flashback massiu que abasta trenta episodis. D'aquesta manera obtindreu tota la informació que necessiteu saber sobre el passat dels personatges abans de continuar amb la intriga.
The Untamed també és menys sangrient; on Mo Dao Zu Shi té cadàvers ambulants, Els Indomables té una màgia semblant al fum i és menys violent: els personatges es podrien fer contusions de vegades, però res dolent per inquietar les seves magnífiques perruques frontals d'encaix. I després hi ha tot el tema de les escenes romàntiques, que han estat completament retallades per la censura. Això no fa Els Indomables menys danmei , però, per ser completament honest. El subtext no ha anat enlloc, i tot el repartiment i l'equip intenten dir-te que es tracta d'un romanç en tots els sentits possibles, començant pel tema musical del drama, Wuji , cantada pels mateixos Xiao Zhan i Wang Yibo. Vés a llegir la lletra sota el teu propi risc, perquè les llàgrimes i alguns spoilers estan a la volta de la cantonada.
Subtext, eh? (Vídeo de Tencent)
Amb sort, això haurà fet navegar entre ells Mo Dao Zu Shi i la seva adaptació més famosa és una mica més fàcil, ja que entrar en un nou fandom, especialment un tan actiu i extens com aquest, sempre pot semblar una mica descoratjador al principi. I per suposat, Els Indomables és només el més famós dels Mo Dao Zu Shi adaptacions, sens dubte no són les úniques, però. També hi ha un drama d'àudio, un donghua i un manhua, de manera que hi ha un munt de contingut que t'espera quan t'enamoris irremeiablement de Wei Wuxian i Lan Wangji i el seu món.
(imatge: Tencent Video)
