Si us plau, relaxa't amb les sabates noves d'en Ruffy a l'acció en directe 'One Piece'

Tv

A principis d'aquesta setmana, les primeres imatges de l'adaptació d'acció en directe de Netflix Una peça es van desencadenar a Internet. Amb prou emoció, la reacció va ser en gran part positiva. Com un tot, Una peça els fans estaven disposats a donar a l'adaptació el benefici del dubte, sobretot perquè el mangaka Eiichiro Oda està molt implicat com a productor executiu. Aquesta tendència esperançadora i oberta al fandom és part de la raó per la qual m'encanta ser fan Una peça tant. Però, per descomptat, els detractors i els detractors són inevitables. I la reacció a un petit detall a les primeres imatges es va descontrolar una mica.

Primer, el teu ull es posa en els vestits: l'armilla d'en Ruffy, la camisa clàssica de ratlles de la Nami, el mono de l'Usopp. Llavors observeu el la vida real Anant alegre en la llunyania. Potser prengueu nota de News Coo abans de buscar detalls encara més petits. I, a més de la boca oberta recentment de Merry, aquí només hi ha un detall que és infidel als dissenys originals d'Oda: les sabates d'en Ruffy. En lloc de les sandàlies d'en Ruffy, la versió d'acció en directe, interpretada per l'encantador Iñaki Godoy, porta alguna cosa més semblant als mocassins.

En reaccionar a aquestes primeres imatges, alguns fans es van dirigir a Twitter per expressar el seu descontentament. Inicialment vaig trobar això bastant divertit: la recollida de nits era inevitable, i Una peça inspira molta atenció als detalls, així que em va semblar humorístic això era el que la gent s'estava preocupant. També m'ha agradat perquè he pogut fer unes sabates noves! Twin Peaks referència. No crec que hi hagi un gran encreuament entre ells Una peça i Twin Peaks mega-fans, així que ningú ho té la meva referència objectivament divertida , però està bé.



No obstant això, al llarg del dia, va quedar clar que les sabates noves! el descontentament era bastant fort. Alguns fans ja estaven rebutjant l'espectacle com a dolent, puntuant-lo amb un 0/10 o pensant que s'hauria de cancel·lar immediatament. Dir que un espectacle és dolent abans de veure'l a causa d'unes sabates, et preguntes si potser és més que només les sabates.

límit

Relacionats: Els 10 millors personatges d'una peça a L'atac del Fanboy

Per què aquesta adaptació mereix el benefici del dubte

Les sandàlies d'en Ruffy són un element bàsic del seu disseny a l'anime i al manga? Sí. Ell sempre, sempre porta sandàlies, fins i tot a la neu estranya. I com algú que no ho fa M'agrada la tendència de convertir l'animació en acció en directe, entenc per què la gent estaria nerviosa. Jo sóc nerviós. Quan mireu la pròpia història de Netflix de convertir l'anime en acció en directe, tos tos Avís de mort —No inspira gaire confiança. Si veniu d'aquesta lent, puc veure com canviar un element bàsic de l'armari del personatge principal podria portar algú a pensar: no els importa. Una peça en absolut! Serà una merda!

No obstant això, allà és molt bona raó per creure-ho Una peça serà diferent d'aquell risiblement terrible Avís de mort . La principal entre elles és la participació d'Oda, que, com a mínim, hauria de significar que la sèrie no s'allunyarà massa dels rails del to de la sèrie original. Podeu veure aquest resultat només en el càsting. Vull dir, Iñaki Godoy és bàsicament encarnat en Ruffy. Mira aquest noi! No es podria demanar un càsting millor. Retira aquest senyor daurat.

Tot i que els més alts de Netflix probablement van encarregar aquesta sèrie perquè van veure signes de dòlar, és difícil dir que a la gent que hi treballa realment no els importa quan el productor executiu és el famós mangaka orientat als detalls. Fins i tot per sota d'Oda, he tingut la impressió, una i altra vegada, que la gent que està treballant en aquest programa es preocupa. Una peça molt profundament. Un dels showrunners, Matt Owens, ho ha dit Una peça li va salvar la vida. He publicat aquesta cita abans, però la torno a publicar, perquè crec que demostra perfectament que aquest home entén realment per què Una peça significa molt per a tanta gent.

Li vaig dir a l'Oda: 'Una de les grans coses Una peça és realment una història sobre com tothom té tragèdia, dolor, tristesa a la seva vida, però no és el que et defineix. El que et defineix és com ho fas servir per motivar el teu futur, i que ningú ho hagi de fer sol. Ningú ha d'estar sol. Quan trobes aquelles persones al teu voltant que et motiven, t'aixequen i t'ajuden, aquest és el poder més gran d'aquest món. I aquesta és la història que vull donar al món. Així que ho sé Una peça significa molt per a tu, Oda. Significa molt per a mi, perquè sincerament ho penso Una peça em va salvar la vida.' Em va mirar als ulls i va allargar la mà a la taula i va dir: 'Ara tinc 100% de fe en tu'.

Matt Owens, mitjançant LRM Online

Sembla que aquest espectacle s'està creant amb una reverència per l'original d'Oda. A part de les sabates, tots els altres aspectes del disseny de vestuari exposats en aquesta primera imatge ho diuen. Als actors els encanta la sèrie ( Emily Rudd, que interpreta la Nami, n'és l'exemple perfecte ), a la tripulació li encanta la sèrie. Com a algú que és habitualment escèptic sobre adaptacions com aquesta, sóc sincerament, sincerament, cautelosamente optimista sobre aquesta.

Per què van canviar les sabates

Ara que potser som una mica més oberts de ment sobre aquesta adaptació particular d'acció en directe, tornem a les sabates. Si aquesta producció estima tant l'original, per què canviarien les sabates d'en Ruffy? La resposta, gairebé sens dubte, és que si bé en Ruffy ha existit fins ara com a personatge de dibuixos animats, aquest en Ruffy és un ésser retratat per tot el cos d'un ésser humà. I tot i que un dibuix animat pot fer salts i puntades i tot tipus d'acrobàcies amb sandàlies, això simplement no és una cosa raonable esperar d'un cos humà real.

data de llançament de tota la temporada 6 de netflix

Volem que el nostre noi Iñaki Godoy sigui el seu jo feliç, enèrgic i bombàstic perquè pugui donar aquesta mateixa energia a en Ruffy. A menys que siguis un nen de secundària que tampoc no porta jaqueta quan està per sota del punt de congelació, és físicament difícil per al teu cos estar actiu amb sandàlies. La idea que algú s'hauria de fer mal per interpretar el meu personatge favorit de ficció em fa trist.

M'encanten les sandàlies de senderisme, però en Ruffy no porta sandàlies de senderisme. Porta sandàlies esgarrifoses de cul normal, com una versió barata de Birkenstock. Espereu que un humà real córrer i gent de Gum-Gum Stamp a Birkenstocks? Si us plau, no. A més, quan portava sandàlies de muntanya en una excursió a la muntanya al Japó, tothom em preguntava per què no portava sabates. Concretament sabates. Probablement no va ser la meva millor idea.

veure la pel·lícula presa

Lluitant amb l'acció en viu

Bé, si hauran d'ajustar coses així per adaptar-se a les deficiències del cos humà real, per què fer una versió d'acció en viu d'un dibuix animat? Aha, el meu jove padwan. Ara estàs fent les preguntes reals. Agafa una tassa de te i asseu-te al costat de la meva balancí.

La tendència d'adaptar els dibuixos animats a l'acció en viu va començar realment després de l'adaptació de Disney el 2010 Alicia al país de les meravelles , el dirigit per Tim Burton. Com que Disney ha continuat aquesta tendència d'adaptar les seves estimades èpoques daurades d'animació a l'acció en directe, m'ha costat veure-ho com una cosa més que una captura d'efectiu. Un que es fa a costa d'invertir i inventar noves idees, però això és una altra història.

Els estudis japonesos estaven adaptant l'anime a l'acció en directe molt abans que Disney iniciés la seva petita tendència, però veus aquestes adaptacions realment enlairament després del 2010 . No sóc un estudiós en aquesta àrea, però suposo que és perquè 1) l'anime es va fer molt popular a tot el món aleshores, 2) Disney és un creador de tendències global i 3) diners fàcils. Tenint aquestes idees en ment, té sentit que Hollywood també saltés a la tendència de l'anime a l'acció en viu. IMDb troba 10 exemples de pel·lícules i sèries fetes entre 1995 i ara que s'ajusten a aquesta descripció. La meitat es van fer des del 2014, i això no inclou el nostre Una peça . camí, manera vénen més .

de nou en acció

Aquell 2010 em va agradar Alicia al país de les meravelles , perquè era prou diferent del seu material d'origen per justificar la seva existència. Però aleshores les adaptacions van seguir passant, i em vaig trobar cada cop més descarat. Els executius dels estudis occidentals tenen una tendència demostrada a soscavar la importància i l'art de l'animació; no busqueu més enllà de l'actual fusió de Warner Bros. Discovery per veure com això encara és rellevant . Teniu la sensació que tots aquests executius que ordenen aquestes adaptacions pensen que l'animació és menys que l'acció en directe, o, si més no, més seriosa. Potser fins i tot a Disney, per molt que això faci mal. Si no és així, on són totes les adaptacions animades dels clàssics d'acció en directe? És encara més estrany si tens en compte que les pel·lícules com El llibre de la selva , El rei Lleó , i fins i tot Avatar: El camí de l'aigua es presenten com a acció en directe quan són del 90 al 100 per cent fotut d'animació , només en un estil realista.

Hi ha una amarga ironia que aquestes adaptacions d'acció en directe hagin de recórrer a l'animació per compensar les deficiències del nou mitjà que se suposa que ha de revolucionar el material d'origen animat en primer lloc. El nou Una peça també tindrà una mica d'això. De quina altra manera s'estiraran els braços d'en Ruffy? Demonis, què passarà si aconsegueixen una temporada 2 i han de presentar Chopper?!

Per què vaig a aquesta lliçó d'història i una caixa de sabó llarga i obviament reprimida? Perquè crec que, per donar el benefici del dubte als que odien les sabates, això és el que som realment lluitant amb aquí. No dubto que els directius que van encarregar el programa estan pensant únicament en aquella presa d'efectiu i parlant d'aquesta adaptació en termes de revolució. Una peça .

Tanmateix, en aquest, increïblement específic En cas de cas, crec que la gent que realment està fent l'espectacle, la gent que realment compta, no veu la necessitat de revolucionar alguna cosa que ja estimen profundament. No veuen la necessitat de fer Una peça millor. En aquest, increïblement específic En aquest cas, crec que l'equip que hi ha darrere d'aquesta adaptació està aprofitant l'oportunitat d'endinsar-se en alguna cosa que els agrada i tornar-la a explicar per a un nou públic. Si ets en un camp creatiu i algú t'ha donat aquesta oportunitat, probablement també diries que sí! (Certament ho faria, heh heh nudge nudge.) A més, Una peça s'ha tornat a explicar innombrables vegades: com a videojocs, com a pel·lícules, com a espectacles d'acrobàcies en directe. Aquest és simplement un altre mitjà a través del qual es tornarà a explicar.

Si l'odi a les sabates no s'enfronta amb el motiu pel qual existeix aquesta tendència, és un signe d'alguns aficionats que no podran estar satisfets amb el que serveixin aquestes adaptacions. Tenint en compte la meva llarga explicació, ho entenc de tot cor Per què la tendència a la mala fe existeix, però si no podem donar aquest benefici del dubte... oh noi. El canvi de sabates és un recordatori que les nostres expectatives sobre el que fan aquests personatges s'hauran d'ajustar. Els personatges de dibuixos animats poden fer més que les persones reals, perquè són dibuixos animats. Per gaudir d'aquesta adaptació, es demanarà certa flexibilitat a l'espectador. Malgrat la meva petita caixa de sabó, encara penso que permetre aquesta adaptació aquesta flexibilitat serà al final gratificant.

El Una peça L'adaptació a l'acció en directe es produiria independentment, a causa d'aquests executius i d'aquells dolços i dolços signes de dòlar. Tenint en compte aquesta realitat, ho sóc tan alegrement feliç que l'equip que hi ha darrere és qui són. Si el pitjor delinqüent és un parell de sabates més assenyades i còmodes, estaré absolutament encantat.

(Imatge destacada: Netflix)

Categories: Anime Tv Espai