Ressenya: després d'un inici increïble, l'acció en directe 'One Piece' de Netflix agafa una mica d'aigua

Quan vaig acabar el primer episodi de l'adaptació d'acció en directe de Netflix Una peça , em va semblar una mica un miracle. Volia abraçar el desconegut al meu costat i cridar: Déu meu, ho han fet! L'han trencat!

Tant que podria haver anat malament surten de manera inesperada, sorprenentment dret . Impulsat per Iñaki Godoy en el paper principal com el perfecte Ruffy, l'episodi primer aconsegueix un equilibri impressionant entre acció, tonteria, campament i serietat. El guió és contundent. Hi ha moments de comèdia física encantadora i dibuixada que es venen bé. S'entén i s'amplia Una peça' s humor de tal manera que Helmeppo posa nu amb l'espasa de Zoro al mirall. Em va fer riure en veu alta diverses vegades. És diversió . No podia esperar per veure'n més.

programa de televisió trist

I, tanmateix, quan els crèdits van sortir a l'episodi quatre, em vaig adonar que el meu entusiasme havia minvat. L'episodi quatre és el més feble de la temporada, però Una peça L'acció en directe (OPLA) mai es recupera completament. La sèrie comença a tenir la sensació que alguna cosa la pesa. Potser és a causa de la pressió, probablement de Netflix, per adherir-se a determinades convencions de la televisió nord-americana convencional: una partitura hiperactiva i de paret a paret, que els personatges diguin allò obvi o que prioritzin el drama seriós per sobre de l'humor o la representació. Una peça' s temes més tendres.



Puc mirar-te mort als ulls i dir-te que, amb l'efecte suma dels vuit episodis d'una hora de durada, Netflix Una peça no està malament. Però tampoc us puc dir sense reserves que és bo. OPLA val la pena veure's i té molts punts forts i triomfs. Tots els grans moments de llàgrimes de l'anime/manga també em van fer plorar a OPLA. Òbviament, està fet per persones que tenen amor i respecte per l'original, però aquests actius es veuen obstaculitzats per un guió inconsistent i algunes opcions confuses.

Un capità no és res sense la seva tripulació

Una peça ha estat una èpica continua des que Eiichiro Oda va començar el manga el 1997 . Acompanyat des de 1999 per un anime setmanal, el manga s'acosta al seu capítol 1.100. Una peça' La construcció del món és expansiva i complexa, i els fans tenen un vincle molt profund amb els personatges.

Per tant, no és poca cosa que l'actiu principal d'OPLA sigui el seu repartiment. En particular, tots els membres de la tripulació del barret de palla són fenomenals. Abans que OPLA s'emetia, el Una peça El fandom va abraçar de tot cor els barrets de palla en directe. És commovedor de veure, i la calor és més que merescuda. Iñaki Godoy és el millor Ruffy d'acció en directe que es pugui imaginar, tot i que l'MVP secret podria ser Zoro de Mackenyu, els lliuraments sense problemes el converteixen, sens dubte, en el personatge més divertit. Emily Rudd com a Nami, Jacob Romero Gibson com a Usopp i Taz Skylar com a Sanji són tots igualment magnètics, encantadors i encantadors.

El repartiment de suport també compta amb alguns contendents forts, cosa que és important per a una sèrie on els personatges secundaris tenen grans fandoms propis. Aidan Scott va néixer per interpretar a Helmeppo, i qui hagi pescat la seva cinta d'audició mereix un augment. Morgan Davies distribueix les vibracions ansioses de Koby, i Jeff Ward, òbviament i contagiós, es delecta jugant a Buggy. (Podria prescindir de com la pintura facial de Buggy al·ludeix al Joker, però aquest és un altre departament.)

Després de l'episodi 1, el guió d'OPLA es fa més flàccid, mancant de la contundència i la justa verbal enèrgica que impulsen tant els primers episodis de la sèrie com l'original. Hi ha línies i gags ocasionals, però brillen encara més pel seu entorn més avorrit.

Llavors, es converteix en la feina del repartiment fer llimonada amb unes llimones mal tallades, i ho fan, però és una mica frustrant ser testimoni. En una sèrie que, per exemple, s'oblida essencialment d'escriure acudits per a en Ruffy a la meitat, els punts forts del repartiment no s'utilitzen al màxim. El fet que OPLA sigui tan bo com ho és molt a veure amb el seu talentós repartiment.

data de llançament de hades 2

És lamentable, doncs, que el problema més gran d'OPLA estigui basat en els personatges.

L'enigma de Garp

Els canvis en fer una adaptació d'acció en viu d'una obra il·lustrada/animada són inevitables, i molts dels canvis fets a OPLA es venen. Per exemple, a l'arc de Buggy al manga, hi ha una subtrama desgarradora sobre un gos anomenat Chouchou que custodia la botiga d'animals del seu amo mort durant l'ocupació pirata. És estimat, però complicaria l'acció que, a causa de la breu comanda de la temporada de vuit capítols de Netflix , calia condensar.

Spoilers d'OPLA a partir d'aquí.

El canvi més gran d'OPLA al seu material d'origen és l'addició d'una trama B sencera. Garp fa un exemple d'Axe-Hand Morgan per deixar que en Ruffy i companyia s'escapessin, després recull tots els cadets de la Marina de la base i els porta amb ell per perseguir en Ruffy a través de l'East Blue, per fer-ne un exemple, per emportar-se. [els seus] somnis. En realitat, està vinculant la Marina a una disputa familiar.

Potser cal assenyalar que, a OPLA, Morgan és possiblement més incompetent que corrupte. En canvi, al manga, empobreix una ciutat rebent un homenatge a la gent del poble i dispara a un soldat de la Marina per negar-se a matar un nen. És el primer exemple Una peça' La posició sobre la riquesa i el poder en els sistemes governamentals i militars. Val la pena plantejar el canvi perquè els canvis al personatge de Garp el fan sentir possiblement més problemàtic que Morgan.

Garp a OPLA és un personatge fonamentalment diferent de Garp al manga/anime. Garp d'OPLA, interpretat per Vincent Reagan, s'assembla molt més a Russel Crowe Les Miserables —controlador, hiperserios, autoritari. És tossut i mesquin alhora, amb una veu suau que se suposa que comunica intensitat.

Aquest Garp odia escoltar que és hora de desfer-se del camí perquè una nova generació deixi la seva empremta. Aquest punt de vista d'un home gran en una posició de poder és irritantment familiar al món real (i característic d'altres marines a Una peça ). Se sent empès a l'arquetip d'un intimidant oficial militar nord-americà, a costa de tot el que fa que el personatge sigui únic i intrigant.

L'única vegada que el Garp d'OPLA ven és després del seu clímax a l'episodi 8. No obstant això, la seva explicació de les seves accions està totalment en desacord amb com ha actuat al llarg de la sèrie. Koby i Helmeppo no poden salvar la trama B forçada des d'un punt central desordenat. Arrossega significativament tot l'espectacle.

Els mestres de cotxes s'oxiden a les riqueses temporada 5

El meravellós món de Una peça

L'experiència de veure OPLA és el tango entre els seus elements més forts i més febles. Afortunadament, el món d'OPLA sembla increïble. Aquesta estranya realitat s'ha traduït amb èxit per sentir-se acollidor tant per als nouvinguts com per als seguidors. L'escenografia i els dissenys de vestuari són fantàstics. Els vestits es treuen directament de la sèrie i dels d'Oda Passejada de colors compendis, i se senten autèntics i energitzants.

Cada vegada que els barrets de palla naveguen al Going Merry se sent innegablement emotiu. De la mateixa manera, l'extens Baratie és màgic, inspirant tant admiració a l'espectador com als barrets de palla. Tant el Merry com el Baratie ho són vaixells reals que la tripulació realment construït . Una minuciosa atenció als detalls, que es manifesta en floritures com la riquesa de pintures ridícules de Morgan al voltant de la base de Shells Town, fan que tot se senti immersiu i atractiu.

love island all stars hulu

De manera sàvia i refrescant, OPLA s'allunya de la CG sempre que pot. Tots els Fishmen de la sèrie es creen mitjançant un maquillatge pràctic. Els caragols transponder se senten fora de Star Wars de la millor manera. Un dels meus petits moments preferits és quan en Garp dóna a un cargol transponder un aperitiu d'enciam preciós.

Una peça. Temporada 1 de One Piece. Cr. Cortesia de Netflix © 2023

(Netflix)

Aquest èmfasi pràctic també es tradueix en la lluita de la sèrie, que presenta una coreografia excel·lent i es basa en efectes pràctics sempre que pot. De fet, les baralles més febles de la sèrie, com en Ruffy contra Kuro, són les que depenen molt dels efectes especials. (El més fort, al meu entendre, és Usopp contra Choo, l'única lluita amb la qual es juga Una peça' la barreja d'humor i acció.)

Però tant com el món de Una peça tradueix visualment , no sempre es tradueix a un altre lloc. En alguns aspectes, la partitura és divertida. També ho és molt repetitiu i reprodueix més del 90% d'un episodi determinat. Diria broma que podríeu fer un joc de beure a partir de quantes vegades es reprodueix el tema principal per episodi fora del títol, però amb alguns episodis que es registren en vuit o més instàncies, tindríeu una intoxicació per alcohol.

Falta el punt

Una peça. (L a D) Taz Skylar com a Sanji, Mackenyu Arata com a Roronoa Zoro, Iñaki Godoy com a Monkey D. Luffy, Emily Rudd com a Nami, Jacob Romero Gibson com a Usopp a la temporada 1 de One Piece. Cr. Cortesia de Netflix © 2023

(Netflix)

Quan s'anuncia una adaptació d'una sèrie estimada, especialment una propietat d'anime refeta a Hollywood, hi ha molt de mossegar les ungles. Una peça no falla el seu material d'origen com el de Netflix Cowboy Bebop o Mort Nota abans, però això no vol dir que, a cavall de les tensions entre Hollywood i el manga, no perdi de vista alguns dels aspectes més importants de Una peça .

Principals spoilers per a OPLA per davant.

Aquesta és una versió de Una peça on, com que en Merry ha mort i la tripulació de pirates del barri de l'Usopp és inexistent, Kaya es queda completament sola a Syrup Village, sense un sol amic o confident de confiança. És una versió en què, quan l'Armada posa els barrets de palla a punta de pistola durant una festa per celebrar l'alliberament de Coco Village, els vilatans no intenten intervenir en nom dels seus salvadors. És una versió on en Zoro exterioritza la seva desconfiança cap a la Nami de manera molt més cruel, dient-li sense embuts durant una discussió: Tu mateix ho has dit: No tens cap amic, mentre en Ruffy i l'Usopp estan a l'habitació, en silenci.

Sobretot, aquesta és una versió de Una peça on la germana de la Nami i la gent que viu al seu poble no es molesten a reflexionar, al llarg de vuit anys, sobre si hi hauria algun motiu pel qual Nami es va unir als pirates d'Arlong. Tots aquests anys... jo odiat tu, li diu la Nojiko a la Nami. Al manga, Nojiko s'enfronta a la Nami mateix dia torna amb un tatuatge d'Arlong. Perquè coneix la seva germana.

quants anys té Ash en Pokémon

Si no ho saps Una peça , és possible que aquests esdeveniments ni tan sols es registren. Es fan pel bé del drama, de la manera que moltes adaptacions exageren i estiren els esdeveniments pel bé del drama o la seriositat. Però, a risc de ser melodramàtics, em van trencar el cor.

Una peça és una bèstia múltiple. Un dels seus grans punts forts és que hi ha tant que gairebé tothom pot trobar alguna cosa per estimar, però al meu parer, quan la crueltat sembla tan desenfrenada al món real, potser la cosa més important i universal. Una peça és això: en temps d'immenses dificultats i trauma, els éssers humans encara poden trobar la capacitat de ser amables els uns amb els altres.

Vull una segona temporada d'OPLA. La primera temporada és tan a prop que la perspectiva de la segona temporada és emocionant. OPLA es mereix aquesta oportunitat, però hi ha molt marge de millora.

(Imatge destacada: Netflix)